Wednesday 9 January 2013

White winter dream - Valge talveunistus

My best friend Auli will loooooove this one...
Yarn is LUNA Ince Tiftik, 30% Mohair-Tiftik,40% Acrylic, 30% Polyamide.  One skein is 50g/ 550m. It took 2 skeins to make that shawl.
Mu sõbratar Auli jääb kindlasti sellega väääääääga rahule...
LÕngaks on LUNA Ince Tiftik, 30% Mohäär-Tiftik,40% Akrüüli, 30% Polüamiid.  Üks lõngatokk oli 50g/ 550m. Salliks läks suht täpselt 2 tokki.


Shawl is 180 cm long and 55 cm wide.
Sall on 180 cm pikk ja 55 cm lai.


Pattern comes from the book "Haapsalu scarf", Ornament pattern page 153. 
Pattern is made to fit smaller size. 
Muster pärit raamatust "Haapsalu rätt", Ornamendikiri lk 153. 
Muster on tehtud väiksemale sallile sobivaks.

























This is around the edges. With beautiful Estonian nupps!
See muster asub servas. Kaunite kodumaiste nuppudega!























And this the main pattern in the middle of the shawl. 
Ja see on salli sisukiri. 

Here is all of it.
Siin on kogu sall oma ilus.
.

I will forgice Auli is she needs to wear it like that (with usual estonian winter with -30C)
Ma andestan Aulile, kui tal on vaja häda korral seda niimoodi kanda (tavapärase Eesti -30C talvega)
I was hoping to make it in size of Regular Haapsalu shawl. But Auli said she has no room and no time to take cre of the lace edge. So this will be easier for her :)
Lootsin sellest teha Haapsalu salli nõuetele vastava. Kui Auli ütles, et tal pole sellist kohta ega ka aega nende sakkide eest hoolitsemiseks. See lihtsam sobib sellisena talle rohkem :)

No comments:

Post a Comment