White jumper

I know I have plenty of yarn for lace knitting... But I just couldn`t stop myself for getting some more! Estonian wool, very warm:

In a way it is pointless, because summer is at our doorstep, but I just loved the colors! 

After having white woolballs I had this idea in the back of my mind. All my white jumpers and cardigans have turned into grey and beige. So I saw this in Estonian handicraft magazine.

The lower part will look something like this, I love the flowers!

The back is almost done. But I had to block it, because the wool is quite stretchy and i was not sure how to do the arms and around the neck. The back part is ready, 1/3 of the front is almost done. Now I know that when I knitting outside in the sun, I should apply sun creme also to my eyelids ;)

Mul on piisavalt meriinovilla pitsilisteks kudumisteks... Aga ma ei suutnud lihtsalt veel natuke juurde osta! Eesti lambavill, 8/1, ja väga soe!

Mingis mõttes on see ju suht mõttetu, sest suvi on kohe käeulatuses, aga no need värvid lihtsalt nii meeldisid: õunaroheline, selline phme kollane. Valge ja punase sain Tartu turult Villavahetuse putkast; hele türkiis, pruunikas-oranž, õunaroheline ja pehme kollane on pärit Jõgevalt, müüja sõnul Äksi lõng ja seal ka värvitud.
Pärast valge lõnga keradesse kerimist tuli mingi idee. Nimelt mu valged kampsikud on kõik kuidagi halliks või beežiks muutunud. Nägin Eesti käsitöö-ajakirjas siis sellist pilti. Ja selline tuli siis proovilapp. Seljaosa kududes igaks juhuks venitasin teda poole pea, sest lõng on suht veniv ning ma polnud kindel, kuidas see venib. Et näha, kuidas käeaugud ja kaelus teha. 
Seljaosa on valmis ja venituses, esimest osa on juba 1/3 valmis... Ja päikese käes kududes tuleb silmalaugudele ka päikesekreemi panna, tean nüüd ;)

Boxes

The other day I went to this workshop - how to make a box from strong material.

 So I managed to make a nice strong box for my Haapsalu shawl:

 The box is 5 cm high.
Karp on 5 cm kõrge.

 And I have few ideas now how to decorate the top of the box.
Ja sain paar vihjet, mis staadiumis karbi kaas kaunistada. 

Käisin maikuus ühes töötoas - kuidas karpe meisterdada. 
Ja saingi oma Haapsalu sallile kena tugeva karbi!

Aeolian

Already in the end of April I finished from Estonian sheep wool Aeolian shawl. Some time ago I made similar yellow one, but the pattern looked too complicated, so I knitted the upper part and only used Aeolian shawl`s edge. Now there is red Aeolian shawl!

Aprilli lõpus valmis juba punasest Eesti lambavillast Aeolian õlasall. Kunagi tegin sarnase kollase - aga kuna muster tundus väga keeruline, siis tegin ülemise osa sallist tavalise, ning vaid alumise serva tegin nagu ülalnimetatud sallil. Nüüd sai siis täielik Aeolian õlasall!

Merinos light blue - helesinine

I was asked to make a nice long shawl. So here it is. It is 46 cm wide and 152 cm long. 121 stitches. 

Here is the shawl before blocking..

And here it is after blocking...

Telliti siis kena kevadine lai ja pikk sall. Viljapeakiri oli mustriks vist. Sall tuli 46cm lai ja 152 cm pikk. 

Kahjuks äärepitsist loobuti, muidu oleks imekaunis Haapsalu sall tulnud. Vardal 121 silmust. 
Esimene pilt on ilma venituseta, vast-valminud. 

New pattern - uus muster

Some time ago I saw this pattern: 

 I liked it very much and I tried to find it, but I could not. And now just few days ago I found a book in my bookshelf and there was the pattern. I tried to knit it, but I wasn`t happy with it. Maybe the yarn was not the best choice (sheep wool), maybe merino lace will better after blocking. But I gave up... Pattern has in the beginning about 25 stitches, and then it goes into 27, 29,33 and 37. And then back to 27, then 19, 21, 29... By the time I changed the pattern and was happy with the result I just got so frustrated. There is always tomorrow! ;)
Pattern can be found here.

Millalgi nägin sellise mustriga teost. See meeldis mulle väga ja püüdsin tulutult selle mustrit leida. Ja nüüd paar päeva tagasi leidsin oma raamaturiiulist raamatu, milles see muster sees ("Koemustrid", OÜ Heili Kirjastus, 1997, trükitud Tallinna Raamatutrükikojas)! Proovisin siis seda kududa, no ja ei meeldinud eriti. Võib-olla valisin vale lõnga (ühekordne täisvill), äkki meriinost jääb pärast venitamist parem. Aga andsin alla...

Mustril on alguses 25 silmust, siis on järk-järgult 27, 29, 33 ja 37. Ja siis jälle 27, siis 19,21 ja 29... Selleks ajaks, kui mustrist natuke muutnud olind ja tulemusega rahule jäin, olin täiesti tüdinud. Aga alati on homme parem päev! ;)
Mustri võib leida siit.

Merinos green

I decided to get rid of the green Merinos yarn. I made a little scarf. It is quite short. only about 100 cm, and 30 cm wide..

Otsustasin lahti saada Merinos rohelisest lõngakerast - tegin väikse rohelise salli. Tuli üsna lühike, 100 cm pikk ja 30 cm lai...

Mitten - kinnas

I finished the mitten I started some time in autumn. I could not make up my mind about the colors then - should I choose green or red... Now I chose green, probably got inspiration from the spring. Sorry, I cannot find the pattern anymore, I found it from Ravelry. Unfortunaltey I saved as "lovely mittens for autumn"... 

I only made 1, because I don`t like the way thumb is made. If I choose to make those again, I will probably add more stitches to the beginning, so the thumb will move more freely... Have a look yourself!

.

Lõpetasin juba millalgi sügisel poolikuks jäänud kinda. Ei suutnud siis kuidagi värve valida - kas teha punast või rohelist ülemissse otsa. Nüüd sai valitud roheline, ilmselt inspireeritud kevadest. Mustrit enam ei leia, sain selle Ravelry-st, kahjuks salvestasin arvutisse nimetuse alla "sügisesed labakud"...
Tegin ainult ühe kinda, sest mulle ei meeldinud see, kuidas pöial jäi kuidagi kiskuma. Kui kunagi neid teha otsustan, siis ilmselt lisad silmuseid juurde algusesse, et pöialt vabamalt liigutada saaks.